[Altyazı] Nodame Cantabile 03

Mizushima Hiro ile Oguri Shun'un konuk olduğu 2 saatlik özel VS Arashi bölümünü sonunda izledim. Yay! Altyazısız olmasına rağmen japoncadan büyük bir kısmını anladığım için çok sevindim :) Mesela, Sho ile Hiro aynı üniversiteye gitmişler ama ayrı kampüslerde olduklarından hiç görüşememişler. Hatta Aiba "Yemekhanede de mi görüşemiyordunuz?" diye sorunca, kampüslerin ayrı yerlerde olduğunu bilmediği için bayağı ezdiler garibi... Hiro kazanmaya hevesliydi "Kaybetmeyi sevmem" dedi zaten, özlemişim kendisini... Shun... Çok dizisini izledim ama gerçek hayatta farklı, doğal biri. Yeni diziyi çevirseler de izlesek! Sho'yu oyunlara pek bulaştırmadılar, golden time ilk bölümde yenilmek istemiyordular belli ki :D Bakalım bölümün çevirisi ne zaman düşecek, türkçeye çeviririz belkim...

Ben üşenmem 12 parçayı indiririm altyazısız izlerim diyen varsa, buyursun. last_of_days'e de düşmüş tabi, hem de 4 parça ama dosya boyutu bayağı büyük. (last_of_days üyelik gerektiriyor)

Evet, konumuza dönelim, uzun bir aradan sonra Nodame Cantabile projesinde bir adım daha attık. İzleyince yine fark ediyorum da bu dizi gerçekten çok eğlenceliydi^^ Altyazıları buradan indirebilirsiniz. DivxPlanet ve Sarangni'de de var gerçi...

2 yorum:

Berre dedi ki...

VS Arashi' nin bu bölümünü nereden indirdin matrixsakini? Bakındım ama bulamadım :)

Bir de Toma' lı bir bölümden bahsetmiştin, yayınlandı mı o?

matrixsakini dedi ki...

VS Arashi'nin bu bölümünü indirdiğim linki ekliyorum...

Tomanın katıldığı bölüm yayınlanalı bayağı oldu. Hatta türkçeye çevirdik onu :) Çok eğlenceliydi! [link]

Yorum Gönder