[Altyazı] Himitsu no Arashi-chan #12

Birazcık gecikse de bu, sevgili kuzenim michiru'ya bir doğum günü armağanı. Kendisi Hana Yori Dango'nun ve MatsuJun'un hatta Mao-chan'ın büyük hayranıdır.

Himitsu no Arashi-chan Bölüm:12
"Hana Yori Matsujun Büyük Randevu Planı"

Hana Yori Dango'lu bu bölümü çevirmeye karar verip raw dosyasını ararken bu ayrı altyazıları buldum. Harika! Zamanlama için hiç uğraşmadan direkt çevirdim. Hem de renkli altyazılı oldu :) Aslında tüm bölümü çevirmeyi düşünüyordum ancak önündeki Agejou'ların kısmı da bayağı uzunmuş vazgeçtim. Eğlenceli bir bölümdü çevirirken bile güldüm, keşke hep softsub olsa da çevirsek böyle arada... İndirme linkleri devamındadır. Michiru kotayı aştıysan indireyim deme :P


İndirme linklerini devamında bulabilirsiniz...



Mediafire (001 - 002 - 003)
Zaten elinde olanlar için ayrı altyazı da verelim [MF] Altyazı ".ass" formatında. Sorun yaşayan olursa açıklama yaparım :)

Videolar nasıl indirilip izleniyor?

• Raw dosya indirme last_of_days (sadece üyelere açık bir lj topluluğu), kaynak http://clubbox.co.kr/my12
• İngilizce altyazı burada, çeviri nyanchan, zamanlama litany_sh